طريقة دمج الترجمة مع الفيديو

عدد المساهمات : 1 تاريخ التسجيل : 05/10/2010

اولا الف مبروووووووووووووووووووووووووووك على افتتاح المنتدى وربنا يُديم صداقتكم يارررب
ثانيا حلو كتير اقتراح ترجمة ودمج خاطفة القلوب

ندخل بقى فى الجد

اولا : يوم الجمعة يوم عرض الحلقة بتنزل الحلقة على 3 قنوات على اليوتيوب
الا وهما
1 -https://www.youtube.com/user/TvGonulcelen
2- https://www.youtube.com/user/Gonulcelenhq
هاتان القناتان مخصصتان لحلقات المسلسل فقط
وهذة القناة لكل مسلسلات كنال Atv
https://www.youtube.com/user/fulldiziatvci
انتم تشوفوا اى قناة فيهما الجودة بهم احسن
وتحملوا الفديوهات على الكمبيوتر عندكم
وطبعا للتحميل لازم يكون عندكم برنامج الريلر بلير وياريت اللى مش عنده يحملة ويصبطه
وبعدها ساعة ما تفتحوا اى فيديو على اليوتيوب هتجدوا علامة بها دونلود فيديو تضغطوا عليها وبكده هياخد شوية وقت على حسب سرعة النت عند كل واحدة هينزل على الجهاز عندكم

2- بعد ما حملنا فيديوهات الحلقة وبقوا عندكم على الجهاز لازم تحولوا صيغة الفيديوهات دى الى صيغة AVi وده هيتم عن طريق برنامج اسمه
Format Factory
تحملوا البرنامج ده واستخدمه سهل جدا بعد التحميل والتصطيب افتحوا البرنامج هتجدوا
اختيارات فى الجانب اختاروا فيديو وبعدها هتظهر خيارات تانية فى الجنب بردو اختاروا صيغة AVI هتظهر لكم صفحة جديدة وهتجدوا فوق كلمة Add اضغطوا عليها واختاروا الفيديو اللى انتم عايزين تحولوا صيغته وبعدها اوك وهيرجع بكم للصفحة الاولى وهتجد فيها فوق كلمة START وبكده هيتحول الفيديو

3 - بعد ما حولنا الفيديوهات هنبدا مرحلة توقيت الترجمة طبعا انتم هيكون عندكم الترجمة
وهنا هنحتاج لبرنامج لتوقيت الترجمة وده اسمه
Aegisub

وده عرفت اجيب لكم رابط تحميله

http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Aegisub.shtml

وهتجدوا شرح البرنامج ده كامل فى الفيديو ده
https://www.youtube.com/watch?v=RtLVpHd0oyw

هتتفرجوا فيه لحد الدقيقة السابعة والنصف فقط لانه بعد كده هيشرح برنامج تانى احنا مش هنستعملة هاقولكم على برنامج اسهل منه فى التعامل ومش هيعمل مشاكل خالص
انتم من الفيديو هتتعلموا كل شئ طيب فى الفيديو هيقول على كيفية تظبيط الخط
انتم هتظبطوا الخط على
Time NEW ROMan
ودرجتة على 35 او 30 زى ما انتم عايزين

طيب احنا كده خلصنا توقيت الترجمة

4- مرحلة الدمج بقى اسم البرنامج للدمج

AVI ReComp
ده هتحملوه هتكتبوا اسمه بجوجل وهتقدروا تحملوه
وبالنسبة لشرحة سهل جداااااااااااااااااا

طريقة دمج الترجمة مع الفيديو Get-10-2010-g3l1eugh

طريقة دمج الترجمة مع الفيديو Get-10-2010-604zy8hu

طريقة دمج الترجمة مع الفيديو Get-10-2010-bxksuvxc

طريقة دمج الترجمة مع الفيديو Get-10-2010-7db3cjlt

وبكده يبقى خلصنا المرحلة قبل الاخيرة
باقى اخر مرحلة وهى الرفع واكيد دى تعرفوها كويس بس بردو هاد فيديو لتعليم كيفية الرفع
https://www.youtube.com/watch?v=u-aMAWmwpxg

وبكده نكون خلصنا وطبعا بالنسبة للترجمة اكيد انتم عارفين الموقع وكيفية الترجمة اذا بدكم اى شئ انا موجودة معكم
وياااااااااااااااريت اللى هيقوم بالدمج سواء واحدة او 2 او 3
تعمل تجربة لو بسيطة على اى فيديو ولو دقيقة او اثنين على اى كلام عشان نتاكد من اتقانكم للموضوع ولو حدث اى مشكلة من اى نوع ياريت تقولولى عليها عالطول
وبالتوفيق انشاء الله

اسووووووووووووووووووووووووومة ربنا يخليكى ليا يارب

احلى شرح يا قمر

ولازم نتعلم نعمل كل حاة للملكككككككككككككككك ده كل حاجة قليلة عليه

مممممممممممممممممممممممممممممممممممممواه يا قمر

عدد المساهمات : 3 تاريخ التسجيل : 12/10/2010

شكرا أســـــــــــــــــــوم على الشرح المفصل مننحرمش منك يا عسلة

» طريقة عمل الكب كيك بالشوكولا ...
» الان برنامج تشارلز + الشرح على رباعي حدوتة مصرية
» طريقة عمل كيك بطاطس بالصنوبر بالصوت والصورة