توبا بويوكستون التي تجسد دور فتاة غجرية في مسلسل خاطفة القلب الذي يبدا غدا على قناة atv أخذت دروسا خاصة في اللهجة من لدن رئيس رابطة تنمية الثقافة الغجرية.
غدا يبدأ مسلسل جديد على شاشة قناة atv. المسلسل الذي يحمل اسم 'خاطفة القلب' يحكي عن قصة حب الأكاديمي مراد (جانسل التشين) و الفتاة الغجرية حسرة التي تبيع الازهار في الشارع (توبا بويوكستون).
كلا الممثلين تحدثا عن المسلسل وعن دوريهما.
من اجل دوريكما في مسلسل خاطفة القلب أخذتما دروسا في اللهجة والرقص من جهة و في العزف على البيانو من جهة أخرى.هل كانت هذه المهام صعبة بالنسبة لكما؟
توبا بويوكستون:
العمل على اللهجة ليس سهلا. اللهجة لها إيقاع و هذا الإيقاع هو بمثابة الطاقة التي تمنحها الأرض للإنسان. هنا ألعب دور فترة غجرية. هناك أشياء تأتي من كم (المدة أو الأشياء؟) عاشوا باسطنبول ومن جيناتهم كذلك. ان لم تعشها فبطبيعة الحال ليس بالسهل التمكن من هذه اللهجة. عند التصور الصحيح لهاته الجغرافيا تصبح اللهجة مريحة أكثر بكثير
جانسل التشين:
العزف على البيانو هو بطبيعة الحال جد صعب. و الأهم هنا بالنسبة لي كممثل هو تجسيد دور عازف البيانو. وأنا ركزت على هذا الأمر. ركزت على سلوك عازف البيانو و على (كيفية) نقره على المفاتيح
.
على يد من تلقيتم درس اللهجة؟
توبا :
فيما يخص اللهجة والرقص الغجريين عملنا مع "أيدين ايرباسان" رئيس رابطة تنمية الثقافة الغجرية باسطنبول.
ردود الفعل مفرحة
تشعران بتجسيدكما لدوري فتاة غجرية و عازف بيانو؟
توبا: بوصفي ممثلة أحب لعب ادوار تؤثر بي وتثيرني. يسعدني كثيرا تجسيد شخصية 'حسرة'. ستصبح قادرا على رؤية كل ذلك في تاريخ الغجر وعند التمعن في أنماط حياتهم. لا يمكن الدخول في اللهجة بدون رقص، يعني لايمكن الاهتمام فقط باللهجة (دراستها). في بادئ الأمر تمكنت من الإيقاع. أثناء اشتغالي على النوطات 9-8 من الإيقاع و الرقص الخاص بها بدأت العمل في نفس الوقت على اللهجة.
جانسل: تجسيد دور عازف بيانو (يمنح) شعورا جد رائع. الآن بدأت العزف على البيانو. كان دائما لدي فضول بشأن الموسيقى لكن البيانو آلة جد مختلفة (متميزة).
بعد عرض الاعلانات التشويقية والترويجية، بدأ ظهور (تكون) معجبين لخاطفة القلب، هل كنتم تتوقعون ردود فعل ايجابية مثل هذه، قبل بداية المسلسل؟
توبا: في الحقيقة مع بداية هذا العمل لم أفكر كيف سأتلقى رد الفعل. بالنسبة لي ماأشعر به جد مهم. نحن هنا لنقوم ب(عملنا) على النحو الأفضل وبعد ذالك سيرتد لنا بشكل من الاشكال (رد الفعل عن العمل). نسعد عند سماع أشياء ايجابية و كذا 'كم هو جميل ما التقطناه ( تفاجـأنا به)'.
جانسل:
الكل قام بتعليقات جد رائعة. الكثير من الناس في محيطنا قالوا 'ننتظر هذا المسلسل بفارغ الصبر'. صدور ردود فعل ايجابية مثل هذه من الناس يجعلنا في غاية السعادة.
